Sunday, July 19, 2009

Weekly feature: Excerpt from original script

This is a excerpt from the episode Intervention. The episode where Spike got a Buffybot to "play checkers" with, and where Giles' take Buffy out to the desert so she can talk to a spirit guide.

According to the script, Giles' Swahili chant during the ritual is translated as follows; "... that which I am pledged to guard and to guide, I hand over to you. Lead her to a place of safety and learning. Give her that which she needs. Show her the path..."

My source is The watcher's guide, vol 3.

No comments:

Post a Comment